Por que dizemos "Hmm" Quando Pensamos?

Hmm - ou às vezes hm ou hmmm - está entre as palavras que mais ditas enquanto pensamos, e ainda assim dá-nos um pensamento escasso. Nunca foi definido por nós, é deixado de fora de todos os dicionários e nem aparece sequer como palavra. (Ele não tem sequer uma vogal.) No entanto, todos nós conseguimos captar hmm 's e uma vasta gama de conotações.

Embora exista em muitos idiomas uma variedade de formas, as suas raízes são elusivas. "Eu não tenho nenhuma teoria da sua origem", disse Anatoly Liberman, um linguista da Universidade de Minnesota e um especialista nas origens de palavras. "Possivelmente ele poderia ter se espalhado a partir de Francês para Inglês ... mas você não pode segui-lo de qualquer forma, tanto quanto sua história distante está em causa, porque a palavra é tão natural que pode ter surgido a qualquer momento."

Hmm é tecnicamente classificado como um "interjeição", juntamente com os gostos de hum , hum , ai e wow . Também é um "simbólico som", juntamente com palavras como Onomatopoeia plop , pingue ou oink - "exceto que ele é simbólico, realmente, nada", disse Liberman

"O primeiro h do som é simplesmente um substituto para respirar, e o segundo m do som aparece, uma vez que a boca está fechada, é simbólico o fato de que não está muito certo o que dizer", disse ele. O enchimento pausa indica que estamos temporariamente sem fala, mas ainda empenhado. A variedade de tons que podem levar acrescentar significado sutil para o interlúdio.

Nicholas Christenfeld, um psicólogo da Universidade da Califórnia, San Diego, e um especialista em pausas preenchidas, suspeita hmm é popular principalmente porque é um som neutro. Ou seja, "é mais fácil dizer do que qualquer outra coisa", disse ele.